traduzir 2011

O bilinguismo é uma das competências exigidas no século XXI.

Quanto maior forem as nossas competências linguísticas mais se aumenta o capital de sucesso pessoal, social e profissional.

A pensar nisto a EsproMinho aderiu ao Concurso Traduzir 2011 que se realiza amanhã a nível nacional.

Os formandos deverão elaboração uma tradução para língua portuguesa de um texto em língua inglesa. Os textos a traduzir serão entregues aos participantes atempadamente para que os mesmos os possam preparar em casa e/ou na escola. No dia da tradução, os formandos receberão um exemplar do mesmo texto e terão que realizar a tradução manuscrita. Nesse dia, apenas poderão trazer caneta, dicionários unilingues e/ou bilingues.

Haverá atribuição de prémios a nível nacional e a nível interno (EsproMinho).

Serão representadas as turmas do 11º e 12º ano de escolaridade conforme o regulamento do concurso. Formadores de Inglês da EsproMinho.

Turma 28: Andreia Lisboa; Turma 29: Daniel Fernandes, Ricardo Vilaça, Rúben Oliveira; Turma 35: Adriano Barroso, Cátia Ferreira, Cátia Landeira, Soraia Gomes; Turma 36: Bruno Lima, Patrícia Silva; Turma 37: Bruno Valença, Bárbara Silva; Turma 38: Emanuel Rodrigues, Emanuel Coelho, Ricardo Silva, João Correia.